OBRAS SÃO AMORES
Rafael Calvo BecaAcção de graças
Damos-te graças, Pai, pela fé que temos em Ti.
Confessamos que Tu és o nosso Deus, o Deus de todos.
Embora acreditemos em Ti,
não conseguimos amar-te com todas as nossas forças,
com todo o nosso coração e toda a nossa mente.
Recordamo-nos de Ti e te procuramos desastradamente
nas nossas necessidades ou nos tempos vazios
no meio das preocupações da nossa vida diária.
Errando o objectivo, queremos encontrar-te
cumprindo normas e leis, pretendendo talvez
uma santidade formal que em nada te interessa.
O teu Reino consolida-se sobre um amor real e efectivo
de todos e com todos,
que não é senão o mesmo e único mandamento,
porque a única forma que temos de te amar
é amando a todos os nossos próximos,
com o coração, com verdade,
mais do que amamos a nós mesmos.
Queremos manifestar a tua glória com os nossos actos,
mas também com as nossas palavras,
e embora sabendo que não te contentas com louvores,
que esperas muito mais dos crentes em Ti,
sentimo-nos felizes dirigindo-te esta prece
e bendizendo o teu nome.
Memorial da Ceia do Senhor
Bendito sejas, Deus, por nos dares o teu filho Jesus.
Ele é o farol luminoso que nos leva ao teu encontro.
Agradecemos-lhe a orientação, certeira e simples,
directa, sem curvas.
Por ele sabemos que o incenso não te convence,
e talvez te aborreçam tantas cerimónias,
que temos de amar-te fora do templo,
em casa, na rua, no trabalho,
que te amamos quando amamos a vida,
ajudando os irmãos,
amparando o que tem medo,
evitando que ninguém passe fome.
Jesus ensinou-nos com palavras e com a vida
que a maior felicidade de uma pessoa é sentir-se útil,
que é afortunado quem é
naturalmente desprendido e generoso,
que dando se recebe e semeando se colhe.
O coração desta celebração comunitária
consiste em acolher o testemunho que nos deu Jesus
e assumir as consequências.
Invocação ao Espírito de Deus
Este é o sacramento, o sinal da entrega de Jesus.
Este encontro há-de ser também o nosso sacramento,
o sinal do nosso compromisso pelos outros.
Queremos, Pai santo,
que sejas o principal protagonista na nossa vida.
Mas não queremos confundir a nossa religiosidade.
Infunde em nós o teu Espírito,
para sabermos ver-te nos nossos próximos,
demos-lhes o nosso carinho mais autêntico,
que nos saia de dentro, sem interesses egoístas,
amando sem ficarmos a esperar a recompensa.
Temos de nos encarregar dos que vivem pior,
porque é nossa responsabilidade, não tua,
que o mal desapareça desta pobre Terra
que diariamente maltratamos.
Queremos tornar realidade as bem-aventuranças de Jesus
naquilo que nos compete,
partilhando e fazendo menos pobres os pobres,
prestando ajuda a quem mais necessita,
libertando os que são oprimidos
e defendendo os que clamam justiça,
consolando os que sofrem e choram em silêncio,
colaborando com os que trabalham pela paz.
Por Jesus e na sua presença, bendizemos-te, Deus Pai.
AMÉN.
Rafael Calvo
Traducción de Marcelino Paulo Ferreira