AMAR COMO TU

Neste dia que antecede a Noite de Natal, apresentamos, como os pastores, as nossas necessidades ao Senhor.

. Que alegremos o coração dos que têm a família longe e nestas festas se lhes desperta a nostalgia,

AJUDA-NOS A AMAR COMO TU, PAI.

. Que a austeridade seja uma característica do nosso Natal, neste ano de desigualdades e dificuldades económicas.

AJUDA-NOS A AMAR COMO TU, PAI.

. Que acolhamos os que estão sozinhos, visitemos os doentes, superemos zangas e ressentimentos.

AJUDA-NOS A AMAR COMO TU, PAI.

. Que a tua igreja e o teu povo se vistam de bondade e de festa, para transmitir a alegria do nascimento do teu Filho Jesus.

AJUDA-NOS A AMAR COMO TU, PAI.

. Que em todas as casas, prisões, hospitais e instituições onde haja pessoas a celebrar o Natal, sejam tratadas com ternura e dignidade.

AJUDA-NOS A AMAR COMO TU, PAI.

. Que embora já tenhamos celebrado muitas festas natalícias, estas sejam uma verdadeira conversão, para te encontramos dentro de nós.

AJUDA-NOS A AMAR COMO TU, PAI.

Mari Patxi Ayerra

Traducción de Marcelino Paulo Ferreira

OBRIGADO POR NOS DARES JESUS

Hoje oferecemos ao Senhor o nosso coração, contente pela vinda de Jesus, ao mesmo tempo que lhe apresentamos as nossas necessidades para que as abençoe. Dizemos-lhe: OBRIGADO POR NOS DARES JESUS.

. Por todas aquelas pessoas cujo coração não se alegra, porque não deixam que tu, Deus, nasças dentro delas.

OBRIGADO POR NOS DARES JESUS.

. Para que a tua presença ajude a desfazer as nossas desigualdades e injustiças e lutemos por alcançá-lo.

OBRIGADO POR NOS DARES JESUS.

. Pela nossa Igreja, para que saiba mostrar e contagiar com a experiência de viver habitados por Ti.

OBRIGADO POR NOS DARES JESUS.

. Para que todos aqui presentes sejamos, iluminados por Ti, luz do mundo.

OBRIGADO POR NOS DARES JESUS.

. Pela nossa comunidade que reza unida, para que se mantenha comprometida em anunciar o Evangelho.

OBRIGADO POR NOS DARES JESUS.

. E por todas as mulheres, homens e crianças do planeta, para que descubram que a verdadeira felicidade não está em ter, mas em ter-te no coração.

OBRIGADO POR NOS DARES JESUS.

Mari Patxi Ayerra

Traducción de Marcelino Paulo Ferreira